- forrar
- v.golpear, pegar.❙ «No mujer, lo que quiero decir es que si yo le digo eso a mi marido me forra.» Eloy Arenas, Los vecinos de mis vecinos son mis vecinos.2. estar forra(d)o expr.rico, pudiente.❙ «...un tipo riquísimo. Forrado de millones.» Rosa Montero, La hija del caníbal.❙ «Primero, porque mi marido me inspiraba un asco espantoso. Segundo, porque me ha dejado forrada...» Terenci Moix, Garras de astracán.❙ «Juan está forrado. Pero eso sí, paga el precio: se pasa la vida encerrado en el despacho...» Pedro Casals, La jeringuilla.❙ «...oh, el Capo, forrado de pesetas...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados.❙ ▄▀ «Los nuevos vecinos deben de estar forraos, por los coches que tienen.»2. forrarse v.ganar mucho dinero, enriquecerse.❙ «Deja que te dé la buena y te forras —tocó uno de los escapularios.» Juan Madrid, Cuentas pendientes.❙ «¡Viaje a oriente, un best-seller de Andrés Varela!, os forráis.» Ángel Palomino, Todo incluido.❙ «Ahora cuando le veo hecho un cachas y forrándose con las películas...» Juanma Iturriaga, Con chandal y a lo loco.❙ «...menos arena y menos ladrillo en las casas que construyen... se forran.» A. Matías Guiu, Cómo engañar a Hacienda.❙ «Y encima te estás forrando.» Juan Madrid, Crónicas del Madrid oscuro.❙ «...tú, con lo que te diré, te forras.» Andreu Martín, Por amor al arte.❙ «En Londres se le considera carro de negro que se ha forrado con la trata...» J. Giménez-Arnau, Cómo forrarse y flipar con la gente guapa.❙ «...lo más probable es que hubiera vuelto a dar con mis huesos en la cárcel o que me hubiese forrado de millones con los atracos...» Victoriano Corral, Delitos y condenas.4. forrar(se) los bolsillos expr.enriquecer(se).❙ «Como buena americana caprichosa y ya entrada en años, forraba los bolsillos de Paco hasta la saciedad.» Mercedes Salisachs, La gangrena, 1975, RAE-CREA.❙ ▄▀ «Amadeo se ha forrao los bolsillos con la importación de gusanos de seda.»
Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.
